Prevod od "da ste napustili" do Italijanski

Prevodi:

avesse lasciato

Kako koristiti "da ste napustili" u rečenicama:

Da ste napustili kuæu g-ðe Frenè u vreme koje ste naveli, da ste došli kuæi u 25 minuta posle 9 i da niste više izlazili!
Che ha lasciato la casa della signora French all'ora che sostiene... e che sia arrivato a casa alle 9 e 20, e che non è più uscito!
G. profesore, mislio sam da ste napustili grad.
Beh, professore, credevo avesse lasciato la città.
A ti, kao i ja, znaš da godine prolaze i secanja se gube i sve vaše velike pobede blede ali ce uvek biti zapamceno, da ste napustili svog kralja u Aziji!
E VOI, COME ME, SAPETE CHE COL PASSARE DEGLI ANNI, LA MEMORIA SI AFFIEVOLIRA' E TUTTE LE VOSTRE GRANDI VITTORIE SVANIRANNO! RESTERA' UN SOLO RICORDO INDELEBILE, QUELLO DI AVER ABBANDONATO IL VOSTRO RE IN ASIA!
A ako treæe, rekao sam Hartliebs da ste napustili Veneciju.
e numero tre, Ho detto ai Hartliebs che siete partiti da Venezia.
Vaš bivši muž kaže da ste napustili grad sa svojim deèkom prošlog vikenda.
Secondo il suo ex marito, lei ha fatto un viaggio col suo ragazzo, lo scorso fine settimana.
Znamo da ste napustili grad, Alis.
Sappiamo che lei lascio' Philadelphia, Alice.
Znam da ste napustili jedinicu uprkos direktnim naredjenjima.
So che in risposta a un ordine diretto abbandono' il servizio.
Gðice, rekli ste da ste napustili ovaj posjed zbog neèeg osobnog.
Aaron, non sara' necessario. Signora, ha detto di essere uscita per risolvere una questione personale.
Znam da ste napustili FBI pod teškim okolnostima.
So che ha lasciato l'FBI in difficili circostanze.
Da li je taèno da ste napustili Festival otapanja sinoæ oko 20:30h...
E' vero oppure no che ha lasciato la Festa del Disgelo intorno alle 20 e 30 ieri sera?
Èuo sam da ste napustili rodno mesto pre deset godina.
Ho sentito che hai lasciato la casa dieci anni fa
Bili ste optuženi da ste ukrali novac - optužbu koju ste energièno odbijali do taèke da ste napustili HPD...
Lei e' stato accusato di aver rubato questi soldi... un'accusa che lei ha negato... e contro cui ha lottato... fino al punto di dimettersi dalla polizia delle Hawaii.
Rekli ste da ste napustili kuæu oko 20:00h., što znaèi da ste bili kod kuæe kada je žrtva zvala vašoj kuæi u 19:30?
Ha detto di aver lasciato casa all'incirca verso le otto di sera, il che vuol dire che era a casa quando la vittima ha chiamato alle 7:30?
Mislio sam da ste napustili ovo mesto zloèina.
Pensavo aveste gia' liberato questa scena del crimine. Infatti.
I moram da vam kažem, ako saznam da ste napustili rezervat, više neæu doæi.
E glielo devo dire, se scopro che ha lasciato la riserva, non tornerò più.
Mislio sam da ste napustili Stockton.
Non eravate andati via da Stockton?
To bi bilo odlièno, nakon što potvrdim da ste napustili ovaj prostor.
Sarebbe ottimo. Dopo che avro' verificato che lei abbia sgomberato questo edificio.
Da razjasnimo, gðo Grejson, da li vi to sada porièete da ste napustili šestomeseènog deèaka po imenu Patrik da biste se upisali u evropsku umetnièku školu?
Giusto per precisare, signora Grayson, sta negando di aver abbandonato un bambino di 6 mesi di nome Patrick per entrare in una scuola d'arte europea?
Porièete li da ste napustili šestomeseènu bebu?
Sta negando di aver abbandonato un bimbo di 6 mesi?
A još gore ako se sazna da ste napustili mesto nesreæe.
E ancora peggio, se si scoprisse... Che ha abbandonato il luogo di un incidente, che lei...
Razumemo da ste napustili zgradu u pola 8?
Ci risulta che abbiate lasciato l'edificio alle 19:30.
Shvatio sam da ste napustili Lokart/Gardner i stoga...
Chiedo scusa, io so che da allora ha lasciato la Lockhart/Gardner, signora Florrick, quindi...
Javiæe nam da ste napustili crkvu, pa æemo u dvorcu pustiti golubice kad stigne svadbena povorka. Džordž i Amal su imali golubice.
Appena sapremo che avete lasciato la cappella, il guardiacaccia del castello liberera' le colombe, proprio mentre entreranno gli invitati.
Meni je rekao da ste napustili ženu i dete.
A me ha detto che avete abbandonato vostra moglie e vostro figlio.
Mislila sam da ste napustili grad.
Temevo che avessi lasciato la città.
Mislio sam da ste napustili grad pošto se sve ono izdešavalo.
Pensavo avesse lasciato la città, con tutto quello che è successo.
Kad rekoste da ste napustili banku?
Quando ha detto che ha lasciato la banca?
Kažete da ste napustili Britaniju u Martu, Sara, i otišli u Evropu na devet meseci.
Lei dice di aver lasciato l'UK in marzo, Sara, - e di essere stata in Europa per 9 mesi. - Non lo "dico".
0.34499502182007s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?